中文翻譯: Sunny Arky, sunny.arky@gmail.com
2011, 三月版
Overview
概述
概述
本說明定義了水權自由的概念，人性基金會並提撥獎金並組織評審團，接受各界的捐贈。
Public-facing text
公開信
公開信
全球至少有20億人，或30％的人類，無法獲得乾淨的飲用水。這包括40％15歲以下的兒童。許多致命的疾病（如霍亂和痢疾），都是因為缺乏乾淨的水，從以導致生產力的損失。這個基本問題仍影響一定比例的人，我們需要一個可以克服傳統障礙的解決方案。在缺乏降雨，需求灌溉，電力不足的情況下，發明一個更有效的方法，讓水可以在自力更生的裝置中，產生淨化最大的效益。
一個美金3元以下的裝置，即能供給一個成人足夠的飲用水，並讓受益人每年創造美金500元的收益，這是因減少疾病，死亡率降低，並提高生產力，等等總和的估計。這些累積的成果，每年將不斷發酵。只要空氣濕度高於一定的水平，這種裝置也希望幫助人類居住在離傳統的水源更遠的距離。顯然，3美元的淨水裝置，對一個人道組織集體分配是一個非常引人注目的產品
水權自由獎獲勝者將獲得高達 5萬美元的獎金，得獎者的裝置可以是：太陽能供電，手動曲柄，或不依賴現今電力; 每天可產生至少4升飲用水，可以從從空氣中凝結（空氣濕度約50％以上）或薄膜過濾等，在大規模生產(10個以上)的單位成本不到美金3元。過濾器須可清洗和重新使用，無需定期供應的新濾材，該裝置亦可適用於無銷售管道的地區。
本獎項將於2015/12/31前，委由評審團審核。
Setup
設置
設置
對於人性基金會，這個獎代表了額外技術開發的競賽，有利於促進人類更進一步的發展。本獎項不同於人性基金會之前RepRap競賽，水權自由獎不要求開源協作。因此，這是人性基金會的實驗的競賽，並希望激發對更多人對人性基金會的籌款。
Management of Funds
基金管理
基金管理
具體的銀行資料由Treasurer之前的網絡捐款決定。因為水權自由獎的概念最早是在Foresight Institute(展望研究所)宣布，眾所周知的水權自由獎金為 $ 50,000。
在水權自由獎未宣佈之前，人性基金會將水權自由獎獲獎者送交評審小組評議。
gadaprize.org將負責被保管所有的資金，以便確保參加者的獎金總額。如果合理，獎金應該是動態（不是人為的）更新，理想情況下，將來自私人捐助者，以及像Facebook的原因（這需要5％），以及其他平台，將自動轉入。
人性基金會將不以任何理由收取任何比例的管理費用。賣點是100％的錢，會從人性基金直接進入獎金基金。
Prize Criteria Summary
競賽標準摘要
Prize Criteria Summary
競賽標準摘要
該裝置應：
1）不依賴於電力網格（該裝置可以手動手搖，太陽能供電，惰性過濾器等）
2）每天必須產生 4升的飲用水，
a）如果從空中凝結，以環境濕度50％作為衡量
3）必須能夠大量生產（如需量產的至少須10個單位以上）。
4）必須可清洗和可重複使用，無需定期供應新的濾材或部件。
5）必須包括一個清楚地說明，根據目前市售的零件和做法，同時整體成本不到3美元。這也許是最基本的要求。
Judging
評審
評審
評審委員會必須在競賽截止後90天內開始審議。
基於評審團的決議，人性基金會（根據專家審查）會作出最後宣佈。而人性基金會將得獎作品被以書面公佈，發佈到網際網路和通過新聞媒體發佈到博客，或類似網路。
不會有實質的頒獎典禮。然而，評審將提交全部內容，如錄像，照片，圖表，文檔等
評審團是公眾的碩老，秉持服務精神，對競賽提出判決。人性基金會將通過網絡或其他方式。確定合作的評審，他們是：
Adrian Bowyer <a.bowyer@bath.ac.uk>
Vik Oliver <vik@diamondage.co.nz>
Forrest Higgs <forrest.higgs@gmail.com>
Sebastien Bailard <penguin@supermeta.com>
評審委員會必須在競賽截止前90天前開始審議，並公佈獎金（2015/12/31）。
Timeline
時間軸
2015/10/2-競獎截止日期與評審開始
2015/12/31-頒獎日期及公告
Prize Criteria / Terms & Conditions
競賽限制,範圍與條件：
競賽限制,範圍與條件：
優勝者必須
首先，作品須符合規格和要;其次，如果兩個項目被提交，其中較佳設計作品為優勝。當然，在排位賽的情況下，兩個項目都超過預期，評審將決定哪一個超出預期最好的。在案件沒有任何項目超出標準，評審將提出一項建議與否無論是應該授予整個獎，或部分團隊或組件，或建議人性基金會延長有效日期的競賽再決定優勝。
評審不區分個人或團隊。組織隊伍是完全可以接受。
提交不必是開源的。
參賽者資格：
所有參賽作品必須提交在截止日期（2015年10月2日）前發到到prize@gadaprize.org。
在截止日期前，參賽者可提交多個作品，但他們一定要認清是否會取代先前提交的版本，或者如果它是一個完全新的提交。評審有權依提交日期決定最後版本
聯繫人
Bryan Bishop <bryan@humanityplus.org>
Kartik Gada <kartik_gada@yahoo.com>
人性基金會 <info@humanityplus.org>
Bryan Bishop <bryan@humanityplus.org>
Kartik Gada <kartik_gada@yahoo.com>
人性基金會 <info@humanityplus.org>
留言